谢宵滢
（闽江学院  福建福州  350108）
摘 要：《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔以美国南北战争为背景发表的一篇长篇小说。本文从企业家创业的视角分析了女主人公斯嘉丽；首先阐述了女主人公的战前、战中、战后的个人成长；其次解读了斯嘉丽的创业历程：创业意识的觉醒、创业中的不畏艰难和坚定信念，创业失败后的不忘初心；最后分析了斯嘉丽的创业历程对当时美国人的影响。通过深入分析斯嘉丽的创业精神及其成功经验，最终得出结论：斯嘉丽是一个人格独立的具有反抗意识的新女性成功创业者。透过她，人们看到了那一代美国妇女创业之艰难。至今，人们，尤其是创业者们都能从她的身上得到共鸣,明白何为真正的创业者。
关键词：斯嘉丽；行为表现；性格；创业精神
基金项目：闽江学院2018年闽江学院第一期“校长基金”待结题项目：外国文学中的创新意识和创业精神，编号：103952018012。
作者简介：谢宵滢（1999--）女，福建福安人，闽江学院2017级学生。

自《飘》出版以来，评论家对它的评论褒贬不一，但主要还是赞扬居多，尽管有些人认为它不过是一本通俗小说，也有人说它只是迎合了一般市民的口味，它的成功只是一种巧合。但凭其近一个世纪以来一直在世界畅销不衰的事实，就足够奠定它在世界文坛上的经典地位了。几十年如一日的畅销充分证明了《飘》在读者心目中的独特魅力。
以斯诺夫人为代表的作家则认为斯嘉丽是美国人心中的民族英雄。[1](P86)斯嘉丽的斗争精神、“叛逆”精神正是美国精神的写照。[2](P391)《出版商周刊》宣称：“《飘》很有可能是迄今为止最伟大的美国小说。”当时的美国总统富兰克林·罗斯福在即使是战事繁忙的情况下也阅读了《飘》，他评价道：“没有一本书需要写得这么长。”[3](P86)由此可想而知，《飘》在世界上的影响何等之大。书的结尾写到“总之，明天又是新的一天。”[4](P958)这句话成为了许多美国人心中的座右铭。由此可见《飘》在西方的影响力之大。
《飘》在近几十年引起中国文学界的越来越多的关注。二十世纪五十年代以来，以杨静远为代表的一批学者认为《飘》虽然是一本值得翻译，有助于了解历史的书，但是她们却认为《飘》是一本反动的书，并非是一本不朽的文学名著。[5](P50)杨绛则说过“横看全书，是一部老南方种植园文明的没落史，一代人的成长史和奋斗史；而纵观全书，则似一部令人悲恸的心理剧，以戏剧的力量揭示出女主人公在与内心的冲突中走向成熟的过程。所以看《飘》，就犹如走进原始森林，越深越美。”[6]现在，一些学者也从各个角度分析了这部作品，但是大多数是就小说人物关系和成功背景进行分析。而目前，这部作品关于创业方面的研究很少人涉及。斯嘉丽是一个名副其实的创业者，她叛逆、果敢、强干创出了自己的一番事业，并用自己的方式来实现属于她这一代的美国梦。[7](P82)
一、斯嘉丽作为创业者的成长
1.战前之叛逆
幼年的斯嘉丽是个桀骜不驯的孩子。在书里描述了美国南方早期对上流社会的期许——女孩子婚前必须要淑女可人，婚后要持家大方。然而斯嘉丽自小就充满着叛逆精神[3](P86)，她不愿为传统所束缚，排斥奶妈和母亲对她进行传统淑女教育，反感矫柔造作，喜好的着装也与常规不同。尽管她精致的五官、迷人的外表、得体的服饰都使她像一名淑女，但她内心却总是与传统格格不入。斯嘉丽不甘成为一个乖乖女，她敢于追求个性，勇于面对真实的自己。
成年后的斯嘉丽勇于挑战传统。在南方母亲们的耳提面命和社会的严厉监视之下，南方妇女丧失了基本的自我意识和自尊，在自我牺牲，自我压抑中卑微生活。[8](P67)然而斯嘉丽却非如此，她个性张扬，不顾父母奶妈的阻拦，在艾希礼订婚前向他表白，遭拒后，意气嫁给查尔斯。在两周后，斯嘉丽成了寡妇。她不愿被社会在寡妇身上所设的重重枷锁所束缚，在服丧期间不顾世俗的眼光在义卖会上答应瑞德与其共舞。就是在这样的成长过程中，斯嘉丽逐渐养成了敢于挑战传统和不愿屈从的叛逆性格，而这种叛逆精神正是作为一名创业家所需要的。[9](P25)
2.战中之果敢
在战争之中的斯嘉丽失去了安定富足的生活，但她并没有因此而乱了阵脚，而是临危不惧，坚定不移地带领亲人朋友渡过难关。
在战火中，她本想要逃离亚特兰大，但她想起对艾希礼的承诺——照顾好他临产的妻子梅兰妮，她毅然决定留下照顾梅兰妮。当梅兰妮临盆时，斯嘉丽自己给她接生。之后，斯嘉丽毅然决定带着惊慌的碧希、虚弱的梅兰妮和新生儿，穿越战火逃离亚特兰大。她果断寻求瑞德帮助，并在他的帮助下从最危险的地方逃脱了。斯嘉丽冒着生命危险带着三人冲破封锁线安全回到泰拉。一路上无论经历了多少恐惧与磨难，斯嘉丽都坚守自己的承诺。此时的她身上所散发的守约、坚定、果决都令人折服。
在生死存亡的关键时期，斯嘉丽从一个娇柔高贵的女子变成了一名舍生忘死的护士。在战火的浸礼下，斯嘉丽从懵懂少女蜕变为无畏的斗士。她的坚定果断、遇事沉着理智、敢于担当和善良的特质都得到了淋漓尽致的表现，而这些品质恰恰就是创业所最需要的。
3.战后之强干
哪怕身处绝境，斯嘉丽也仍然饱含希望，坚定地守护泰拉庄园。在斯嘉丽回到家乡后却发现战争几乎要摧毁泰拉庄园。此时她的母亲离世，父亲失去理智，身边没有食物，没有任何经济来源。面对一系列变故，斯嘉丽并未绝望。她独自一人走到庄园外发誓“上帝为我见证，北佬不会让我屈服。我不会再让我的家人自己挨饿。”[4](P225)斯嘉丽在绝境中仍然满怀希望，这种可贵的精神是创业者所必备的。[10](P83)
第二天，她又生机勃勃，积极向上。她安葬好母亲，照顾好父亲。没有食物，她就亲自挤奶做饭；没有经济来源，她就组织姐妹一起下田采摘棉花，以往十指不沾阳春水的双手日渐粗糙。为了守护她心底里最热爱的土地——泰拉，她将窗帘做成裙子，把自己打扮得如以前那般耀眼去见监狱里的瑞德——只为了骗取300元税款。每个企业家的心中都会有着自己要坚守的东西，而对于斯嘉丽而言，泰拉就是所要守护，是她的初心。她在此时所展现出来的精明、强势、坚韧也是她日后的创业成功的重要因素。[8](P67)
二、斯嘉丽的创业之路
1.创业初——意识觉醒
南北战争结束后，斯嘉丽看着物是人非的泰拉，她内心中的渴望成功的欲望达到了顶峰，她的女性意识随之达到了巅峰。起初，斯嘉丽并未有创业的念头，在一个偶然的机会，斯嘉丽遇到发了点财的弗兰克（妹妹的男友）在参观他的商店的时候，斯嘉丽看到弗兰克居然对本地特色木材行业如此漫不经心，反倒对其他的小生意心满意足，此时的斯嘉丽就开始对男性的能力产生了怀疑，同时意识到若是自己来经营这家店，肯定做得比丈夫更好。斯佳丽的创业意识从这里开始了。[10](P83)她不愿遵循男尊女卑的迂腐思想，发挥其潜伏着的叛逆精神以实际行动向此做出了她的反抗。为了挽救泰拉，她不惜抢了自己妹妹的男朋友，嫁给弗兰克，开始了第二段婚姻。斯嘉丽与弗兰克的婚姻无疑是悲剧的，她结婚的目的并不是为了爱——是为了金钱。
但是，这也是很危险的，在当时一个女人嫁人了之后一般会选择在家中相夫教子而不会把重心放在事业上去，而渐渐与时代脱节。而在战争中蜕变后的斯嘉丽恰恰相反，她果断地向瑞德借了钱买下了伐木场，就这样斯嘉丽得到了她创业的第一桶金，斯嘉丽创业意识也自随之觉醒——她下定决心一定要创业。
2.创业时——信念坚定
在第二段婚姻中，虽然丈夫弗兰克强烈反对已生子的斯嘉丽抛头露面外出做生意，但斯嘉丽不屈不挠、不达目的不罢休，最后以阿尔奇做保镖为条件使得弗兰克被迫妥协。她说服艾希礼和她一起去开伐木场，在工人的选取上，又冒大不讳雇佣了一批囚犯。而艾希礼则对此异常反感，认为这样做非常不人道。从资本的角度来说，资本在起初本来就具有利己性和掠夺性，斯嘉丽的决策完全符合资本的特征，而艾希礼在道德上毫无疑问是正派，但是却不符合当时的时代潮流。在对工人选取上，斯嘉丽展现出了企业家精明强干。这就是斯嘉丽，一个不为世俗所动摇，坚定信念我行我素的奇女子，一个现实生活中的真正强者。
而事实证明，斯嘉丽的选择是正确的，在工人们日以继夜的工作中，伐木场很快就开始盈利。斯嘉丽无论处境如何艰难都一直都坚定着创业的信念，正是她的这种坚定让她走向了成功。
3.落幕后——不忘初心
在第三段婚姻中，斯嘉丽在与瑞德度蜜月时候，想要获得瑞德的帮助把木材场再扩大五十英尺地，但瑞德在别的任何一个方面都对斯嘉丽十分慷慨，唯独关于木材场的任何事情一分钱也不给。他认为斯嘉丽想要扩充木材厂的真实目的是想能够更多地和艾希礼接触，因此就十分反对斯嘉丽扩充木材厂，甚至让斯嘉丽直接将木材厂送给艾希礼，以便他们再没借口经常见面。
虽然最终伐木场被瑞德不择手段地葬送了，但是就斯嘉丽对它的创立、经营、管理而言，无疑是成功的。她有着不屈不挠的斗士精神。此时的她只有28岁，却已经历南北战争、父母双亡、失去孩子、失去挚友、离婚，可以说是历经世间沧桑，可是到了最后她还是心怀希望，坚定自己的理想，不忘初心。在书中结尾她说道：“毕竟，明天又是另外的一天呢。”[4](P958)斯嘉丽无论何时都对生活充满着希望。有这样的不屈不挠的品格，谁又能说她不会东山再起呢？她的自强不息、永不言败、不忘初心的企业精神得到一代代人的认可与敬佩，同时也影响了一代又一代的勇往直前、奔赴未来。
三、斯嘉丽的创业历程于美国之影响
在小说《飘》中，南方奴隶制社会下的女性长期遭受压迫, 但她们绝非无知的弱势群体, 并且正是她们的勤奋、坚毅、智慧和博爱撑起了南方文明的半边天，丝毫不弱于男人。而这些都恰恰证明了女性拥有独立的人格，不是男性的附属品，她们应该走出家庭，拥有自己的一份事业，成就自己的人生追求。[11](P48)透过小说主人公斯嘉丽，我们可以看到那一代人努力、不懈追求的美国梦——相信只要在美国经过努力不懈的奋斗便能获致更好生活。[10](P83)
《飘》以接地气的文字，切合二十世纪三四十年代的美国读者的实际情况，使读者从中找到心灵契合之处。当时的美国正在经历着美国历史上的低潮期——经济大萧条，此时美国人的民族自信心受到重创。在此大背景下，《飘》的出现无疑是一剂强心针，给了这时候的美国人最需要的精神支持，让在苦难中的美国人们重拾振兴美国的信心。斯嘉丽一个女子尚且能在战争中无畏地面对穷困、不平等乃至死亡，能在恶劣的环境中生存下来，并且在战后还能自力更生、挽救泰拉，[7](P82)那么美国人怎么可能走不出经济大萧条的阴霾、重兴美国梦呢？
作者米切尔可能从未想到她的小说能够如此激励着美国人前进。但是她的读者却是真切地在书中获得了精神力量。斯嘉丽让人明白了何为真正的女性企业家。[3](P86)她身上的创业精神即使是现在也是毫不过时，仍散发着进步的光芒，它给一代又一代的美国人乃至全世界的人们以无穷的激励，让生活在谷底的人看到希望。
四、结语
《飘》将美国南北战争时期的社会问题和弊病等各个细节都呈现在大众的眼前。小说主人公斯嘉丽经历了从黑人奴隶制社会到资产主义社会的动荡时期。她为了一家人的生计四处奔波，亲手创立了属于她自己的木材场，制定了在当时算是十分高效的工厂管理方案。她屡败屡战，逐渐变得理智、无畏、果断、精明、强势、坚韧。正是这些精神让斯嘉丽突破社会歧视女性的枷锁，即使她不算是个成功的母亲、朋友、爱人，但是她完全称得上是一个人格独立的具有反抗意识的勇敢女性，更是一个不屈的创业者！透过她，人们看到了那个时代美国女性创业之艰难。至今，人们尤其是创业者们仍能从她的创业历程中汲取力量、取得共鸣。
参考文献：
[1]王红霞、孙勉志.《飘》之研究综述[J].海军工程大学学报（综合版），2010(1)
[2]Genovese,E.F.Scarlett O’Hara:The Southern Lady as New Woman[J].American Quarterly,1981(33)
[3]何其莘.论“飘”的文学性[J].外语教学，1992(4)
[4]Margaret,M.Gone with the Wind[M].London:Scribner,2011
[5]杨静远.《飘》在文学史上的地位[J].读书，1981(3)
[6]佚名.明天又是新的一天了[EB/OL].[2018-10-17].https://max.book118.com/html/2018/1016/8135141051001127.shtm
[7]梁金凤、刘艳锋.解读《飘》中斯嘉丽的“明天”意识[J].榆林学院学报，2016(1)
[8]顾韶阳、王丽艳.《飘》与妇女觉醒——《飘》中女性价值观浅析[J].西安外国语学院学报，2003(3)
[9]郭美兰.《飘》女主人公斯嘉丽的性格转型与历史背景关系[J]，湖南城市学院学报，2013(6)
[10]刘凤英、曹宏伟.《飘》中女主角郝思嘉价值观变化及根由溯源[J]，齐齐哈尔师范高等专科学校学报，2018(3)
[11]付秀萍、徐圣稚.从《飘》的主人公斯佳丽身上看玛格丽特的女性意识[J].安徽文学，2006(10)

编辑部投稿邮箱：tougao85@163.com  tougao58@163.com

编辑部投稿热线：029-87362792  13309215487

24小时查稿专线：13309215487（同微信）

编辑部投稿QQ：693891972   1071617352