百度百科   
 
高教思政
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
机测新形势下对普通话水平测试工作的几点思考 王林霞
论文编辑部-新丝路理论网   2017-12-03 17:11:53 作者:站长 来源: 文字大小:[][][]

机测新形势下对普通话水平测试工作的几点思考

王林霞(西安文理学院外国语学院  陕西西安  710065)   

摘 要:普通话水平测试已经二十几年了。今天大多数省份都实现了测试现代化。这离不开各类科研人员的不断努力。本文基于机测新形势谈谈自己的一点拙见。主要从存在的问题、思考的对策两方面阐述自己的一些想法。

关键词:测试现代化;问题;对策

普通话水平测试至今已有二十几年了。这些年来,各省市县区语委在国家语委的领导下,做了大量的推普和测试工作,把新时期国家通用语言文字的推广普及工作推向了一个新的阶段,取得了一些重要的成绩,测试手段也越来越现代化。

一、新时期的推普和测试存在的问题

1.试题设计缺乏地域针对性,很难真正考查出各方言区考生的真正水平

国家题库第一第二题,主要考查考生的普通话语音标准程度。试题要求对声、韵、调均衡覆盖。第一题要求:“100个音节中,每个声母出现次数一般不少于3次,每个韵母出现次数一般不少于2次,4个声调出现次数大致均衡。”①第二题声韵调的出现频率大致同第一题,增加了“上声与上声相连的词语不少于3个,上声与非上声相连的词语不少于4个,轻声不少于3个,儿化不少于4个(应为不同的儿化韵母)”。②我们知道,中国方言丰富而且复杂。测试者大都生活在不同的方言区,多多少少会受到方言语音的影响。如:南方人n、l不分;习惯把翘舌音发成平舌音;把后鼻音习惯发成前鼻音等,这些问题在语音考察中都缺乏针对性。

2.考查标准重语音,轻能力(运用),评分标准不够完善

普通话水平测试是国家级的语言水平测试,如果重语音轻能力就显得有失偏颇。现在国家语委颁布的《普通话水平测试大纲》的测试评分标准就有这种嫌疑。一般省市测试都采用口试四题。一二题主要考查语音标准程度,前面已有说明,这里我主要以三四题为例进行说明。第三题是朗读题,目的是“测查应试人使用普通话朗读书面作品的水平。在测查声母、韵母、声调读者标准程度的同时,重点测查连读音变、停连、语调以及流畅程度。”③其中“停连”、“语调”都会涉及朗读的感情和技巧,所以说这个目的设计是较为合理的。《全日制义务教育语文课程标准》就要求“正确、流利、有感情地朗读”。但再看评分标准就会发现,用于停连和语调的最大赋分是4分。也就是说,这两项只占总分(总分30分)的13.3%。再来分析第四题命题说话。目的是:“测试应试人在无文字凭借的情况下说普通话的水平,重点测查语音标准程度,词汇语法规范程度和自然流畅程度”。这个目的设定,忽视了人们说话时最关键的一个方面,围绕中心(主题)说话。如果一个人说话没有中心,别人就会不知所云,也就谈不上普通话水平的高低。再看评分标准语音占了25分(总分40分),语法占了10分,自然流畅程度只占了5分,根本未涉及跑题的扣分标准。(教育部 国家语委发教语用[2003]2号文件《计算机辅助普通话水平测试评分试行办法》(教语用司函[2009]5号)专门规定了说话一题的评分标准,语音、语法、自然流畅程度赋分分值不变,共40分。增加了“(5)离题、内容雷同,视程度扣4分、5分、6分”的说明。这一项没有赋分,只有扣分,看来也只能从总分中扣除了。也就是说如果一位考生熟练地说出一篇现成的文章,最多扣6分,他还有34分能拿到。这会不会影响国家考试的严肃性呢?

普通话水平测试不是普通话语音测试,应包含语音、词汇、语法、语义等几方面的知识和规范运用,还应包含应试者对普通话表达的熟练程度,如感情把握、选词造句的心理、词汇的语用要求等许多方面。

3.单纯的人机自助测试可能会导致考生只重结果,不重存在的问题,不利于考生水平的提高。这倒不是说测试现代化手段不好,而是说新的形势下会出现新的问题,测试研究人员要有新的工作重心。

以往人工测试时,测试前,我们会对考生有一个考前培训,主要说明考试流程和答题注意事项。测试中,我们会做详细的记录,待测试结束后会指出考生在测试中存在的问题,并有针对性地进行分析、指导、示范,让考生明白自己努力的方向。机测后,评判过程及结果完全由电脑生成,考生若只重结果就很难了解自己存在的问题及解决的办法。

二、针对以上问题,我思考了几个解决的对策

1.能否把机测四道题变成五道题,即把原先设计的笔试10分换成10分针对方言语音的口试题,总分还是100分。这样考生在平时的学习中,就会重视自己所在方言语音与普通话语音的对应关系,找出对应规律,有意识纠正自己的方言语音,提高语音识别的敏感度,这样才能有效提高普通话语音的标准程度。

2.重新设计评判标准,既重语音又重能力,进一步完善测评标准,使考查内容和评分标准真正能够体现一个考生真实的普通话水平。在评判朗读短文时,为感情的把握、传达,技巧的运用匀出一定的分值。这样的要求会促使朗读者对作品的理解、感悟,进而用心传达作者的感情,从中感受作品的语言美、音乐美,激发考生对祖国语言的热爱。说话一题,在评判赋分时,增加对中心的把握程度。这样才能杜绝言不由衷、辞不达意、语无伦次的说话,这样才能真正考查出考生普通话表达的熟练程度。另外说话题不能长期固定不变。考试中背稿、内容雷同的情况时有出现,有损国家考试的严肃性。

3.针对机测的新情况,我们应该注重分析考生的语音样本,对各个地区考生存在的共性问题和个性问题进行归纳总结,把它作为长期培训和考前培训的重点。把分析考生语料、加强培训作为我们新时期测试的重点,有针对性地解决各方言区考生存在的实际问题,这样才能使考生的普通话水平得到切实地提高。我们期待着机测软件在测普和推普中发挥更大的作用。

普通话水平测试走过了十几年。我们的管理水平、测试手段都有了很大的改进;培养了大批专业精良、兢兢业业的测试员队伍;产出了大量的科研论文及成果。但在机测到来的今天,更需要有大量的语言文字工作者来研究出现的新情况、新问题,为国家的推普工作和测试工作做出新的贡献。

 

作者简介:

王林霞(1965--)女,陕西西安人,西安文理学院副教授,研究方向:汉语言文学。

 

           投稿邮箱:tougao85@163.com    tougao58@163.com

咨询电话:029—87362792   13309215487  

   编:孔延莉   QQ 511860427     693891972

《新丝路》是国家新闻出版广电总局批准的一本综合性社科类期刊,国内刊号CN61-1499/C,国际刊号ISSN2095-9923邮发代号:52-217。编辑部地址:西安市西五路68号(陕西省政府北门西侧)                

最新评论
发表评论
评论标题
评论内容
图片上传
表情图标

 
李 彬 以司法行政改革 
冯志军 戚叶雯 张  
魏明英 避税与反避税探 
靳利华 中俄毗邻区域生 
卿 红 基于宪法思维的 


覃俊丽 公益助学类社会 
蒲一帆 讲好中国扶贫故 
吴化杰 张瑞敏 “后扶 
周荣 昆明市巩固提升脱 
崔国鹏 三大行动背景下 
杂志简介 稿件要求 汇款方式 联系方式

CopyRight (C)2005-2015 Www.xinxi86.Com  All Rights Reserved..  陕ICP备15009280号
所有论文资料均源于网上的共享资源及期刊共享,请特别注意勿做其他非法用途
如有侵犯您论文的版权或其他有损您利益的行为,请联系指出,论文网在线会立即进行改正或删除有关内容