百度百科   
 
高教思政
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
张妍 “讲述”的真实与虚构——《空色林澡屋》叙事解读
论文编辑部-新丝路理论网   2019-09-04 09:42:42 作者:新丝路杂志社 来源: 文字大小:[][][]

张妍(山西师范大学文学院  山西临汾  041000)

要:《空色林澡屋》是迟子建的一部中篇小说,人物具有传奇色彩的一生在时空中、在交谈行为间完成了转换,“叙述”是文本的主要对象,每个人的讲述都是对故事的一次加工,极赋有先锋意味,其真实性成为被悬置的对象,进而将文本引向更深层的思考。

关键词:叙述;故事;交谈行为;虚构

《空色林澡屋》讲述的是“我”带领一行人去森林考察,山民关长河作为向导在临别之际给“我们”讲述“空色林澡屋”的故事,以及离开森林后发生的一系列事情。作品采用的是经典的叙事结构:故事中套故事。它包括两个叙述层:第一叙述层以第一人称叙述实地考察的经历;第二叙述层以第三人称讲述空色林澡屋的故事。这两个叙述层看似相互独立,实则在故事讲完时有交集:即寻找空色林澡屋,由此,两个叙述层串接在了一起。

作品中的叙述者为“我”,“我”也作为人物在所讲的故事中出现,即热奈特所说的“同故事”。在此,叙述者只起次要作用,始终扮演着观察者和见证人的角色。第二叙述层中,故事由关长河讲述,“我”成为“听故事的人”。

以第三人称讲述空色林澡屋的故事,增加了一定的客观性,也忽略了许多细节。关长河讲述的故事“我”没有亲眼所见,也未能感同身受,因而在构思为文本时,这一复述过程就必然包含了作者的想象和加工改造,对皂娘这个人物的描述也加入了主观评判,或许是关长河当时的想法,也或许是作者的事后评价。

一、时间、空间

《空色林澡屋》在文本一开始即点明故事发生的时间(“去年花开时节”),所叙述的事件仅存在于过去。从故事开始到结束经过了将近一年的时间,叙述者仅仅截取了其中的几段,主要以乌玛山区为主。其中走出森林的前夜虽然时间短,但叙述所占篇幅最长,不仅引出了关长河讲述皂娘的故事,还包括“我们”五人各自讲述自己的委屈,且所讲述的内容的时间跨度更大,几乎涵盖任务的一生。叙述者主要以回忆、追述为主,在“复述”空色林澡屋的故事时,又在每一个结点处插入预叙,例如:“这个女人成了翠岭林场的名女人。她婚姻的解体,源于一个瞎眼的算命先生。”“这女人与她生命中的第二个男人,是镜子牵的线”等等,这符合讲故事的风格。但它究竟是关长河讲述时“说”出来的,还是叙述者“我”之后添加进去的?我们恐怕无从知晓。

叙述者用“七个夜晚”追述一年内发生的事,用一晚上追述一生的事,其中有着明显的差异:前者主要以事件为主,有地点和空间的转换,重在对事件的叙述;后者主要以人物为主,以时间的消逝为主线,重在人物的变化和发展过程。二者之间的连接点正是关长河及空色林澡屋的故事,因此在文本中所占的篇幅最长,后继发展中人性的阴暗面才能淋漓尽致地被表现出来,作品也就具有了更深刻的内涵。

小说将故事主要背景置于一片原始森林中,开阔、自由、充满着危险,不同于繁华的现代化城市生活,是纯净的精神世界与喧嚣的尘世相对照。“围着篝火听故事”这一活动正是野外特有的一种行为,是古时原始人留下来的传统,因而故事本身也带有了一丝神秘的色彩,正如古老的神话、传说一样。这种形式与现代都市生活拉开了距离。故事中皂娘的活动场所也主要集中于翠岭林场,她自从来到乌玛山区,便没有离开过。这里是皂娘的居住地,更是她的精神家园。“空色林澡屋”既是一个封闭的空间,与外界的污浊相隔离,又作为一处驿站,替来往的的客人洗净风尘与铅华,回归本心,是一个令人神往的地方。皂娘喜欢洗澡这一行为,正是使自己保持纯净,不受外界“灰尘”所遮蔽的表现;设立“澡屋”给人洗澡,既洗去了身体的污浊,又对心灵进行了洗涤和净化。关长河正是享受过这一待遇的人,他的心灵得到了净化,因而对林间的万物生灵皆有恻隐之心,对人性也有了深刻的理解。世人都很难找到关长河,“空色林澡屋”甚至都没有听说过,他与皂娘一样,远离现实,或许只是美好纯洁的精神世界的一个象征,让人无法企及。在这个意义上,原始森林和“空色林澡屋”体现的更多的是一种隐喻的象征。

时间的流逝暗示了事物发展变化的过程,空间的转换隐含的则是精神世界与现实生活的反差。故事就在时空的不断变化穿梭中得到了最大限度的发展。

二、交谈行为

故事在追述的过程中多次插入人物的交谈活动,以间接话语和自由间接话语为主,仅提到说话人与说话内容,一概没有冒号和引号,与当时的语境有意拉开了一段距离。这既是叙事的需要,也是叙述者记述或转述的一种合理化选择,符合常识和逻辑规范。因为故事被记录下来形成文字时,发生的时间已经过了将近一年,间隔较长,交谈内容只能记得大概,信息来源可能既有直接的(说话人回忆),也有间接(作者加工)的因素,因而造成想象的二次转换。这也从侧面体现了现实生活对精神世界的侵扰,也是促使“我”再次进入乌玛山区的主要动力和原因。

交谈行为作为一个文本来看待时,说话的内容是被记录下来的声音,是一种经验性的存在,因此说话人与叙述者相等同就构成了一个问题所在。

在文本中,尤以关长河与“我们”的交谈活动居多,此外还有皂娘与其他人、“我”与同行者的交谈。关长河与“我们”的交谈看似漫不经心实则有一定的用意。讲述“空色林澡屋”的故事之前出现了两次主要对话,皆谈及“女人”和“洗澡”,且都为关长河主动提起,这难道不是一种可以刻意安排吗?还未讲述故事,就已经引起了听众的好奇心,对“空色林澡屋”的印象也就更加深刻,随后为选择洗澡的人选争得面红耳赤也就顺理成章了。

若将第二叙述层作为一个单独的文本来看待,关长河与“我们”的三次交谈就属于插入文本。这三次交谈有一定的相似性,但并不完全相同。交谈活动每次都出现在皂娘人生发展的一个节点处或转折点,可以说在故事行进过程中有了听众的参与,短暂的中断既展示了听众当时的反应,也是为皂娘即将开启一段新旅程做准备。但是三次交谈活动的内容有所不同:第一次关长河通过人对有缺陷的同类与自然万物的区别对待,指责人的“没良心”,一语中的;第二次交谈中有人将“月亮”比作“茅屋”,致使关长河十分生气。月亮是纯净、神圣不可侵犯的,怎么能与茅屋相比呢?“有人”在文本中也仅是泛指,并未具体指明某个人,个人身份的缺失或者刻意回避正是将人作为整体而言,是美好人性缺乏的突出表现,这一表现不单单体现在个人,更多的是整个人类;第三次交谈中,“寻找好草”这一行为受到了质疑,关长河将“人”与“草”作比,说明人的好坏之分、良莠不齐,好人并不齐多,需要时间去寻找。

三次交谈过后,故事中皂娘美好的人性与现实相对照,更加深了关长河对人性阴暗面的理解。讲完故事后他向“我们”索要导费的行为,既是为第二天提前离开做准备,又是对人性有所怀疑的表现。这样一来,他对月亮的虔诚、敬重之情与对自然万物的亲近也就不难理解了。

《空色林澡屋》在一年的时间跨度之内,以原始森林和现代都市的地点转换,通过讲述的方式展现了人性的美好与阴暗。结尾处的“元叙述评论”,交代了写作的缘由:“空色林澡屋”的不确定性使得讲述的“真实”与元叙事相消解。为了不在平庸的生活中遗忘,叙述者“我”将其记录下来,纳入美好的回忆中,或许也是一种“聊以自慰”吧。

 

参考文献:

[1][法]热拉尔·热奈特著、王文融译.叙事话语 新叙事话语[M].中国社会科学出版社,1990

[2][荷]米克·巴尔著、谭军强译.叙述学:叙事理论导论[M].北京:北京师范大学出版社,2015.11

[3]迟子建.空色林澡屋[C].北京文学,2016年第8期

作者简介:

张妍(1994--)女,山西忻州人山西师范大学文学院研究生,现当代文学专业 

 

国内刊号:CN61-1499/C

国际刊号:ISSN2095-9923

邮发代号:52-217

编辑部投稿邮箱:tougao85@163.com  tougao58@163.com

编辑部投稿热线:029-87362792  13309215487

24小时查稿专线:13309215487(同微信)

编辑部投稿QQ:511860427    693891972

最新评论
发表评论
评论标题
评论内容
图片上传
表情图标

 
李 彬 以司法行政改革 
冯志军 戚叶雯 张  
魏明英 避税与反避税探 
靳利华 中俄毗邻区域生 
卿 红 基于宪法思维的 


覃俊丽 公益助学类社会 
蒲一帆 讲好中国扶贫故 
吴化杰 张瑞敏 “后扶 
周荣 昆明市巩固提升脱 
崔国鹏 三大行动背景下 
杂志简介 稿件要求 汇款方式 联系方式

CopyRight (C)2005-2015 Www.xinxi86.Com  All Rights Reserved..  陕ICP备15009280号
所有论文资料均源于网上的共享资源及期刊共享,请特别注意勿做其他非法用途
如有侵犯您论文的版权或其他有损您利益的行为,请联系指出,论文网在线会立即进行改正或删除有关内容